Te gusta el anime en japonces o traducido?

yo kiero en japones :D me gusta , aunque alguns anime estan bientraducidos al latino y me gustan tambien pero ya me acostumbre al japones

En japones con subtitulos..

adeemass! cuando los traducen les cambian las voces

por ejemplo en japones la voz de Rock Lee no esta nada mal..

en cambio en la traduccion al castellano parece re gay! xD

Kyon escribió:En japones con subtitulos..

adeemass! cuando los traducen les cambian las voces

por ejemplo en japones la voz de Rock Lee no esta nada mal..

en cambio en la traduccion al castellano parece re gay! xD

jjaj XD pero no se ve algo asi?


la de naruto me gusta al latino xD

JAPO! Las voces originales son siempre las mejores xD

Jeimi escribió:JAPO! Las voces originales son siempre las mejores xD

si!! pero no votaste? XD

yo no miro anime asique no puedo votar aunque dragon ball es muy bueno traducido asique si creo que pondre traducido

Mr.yenkins escribió:yo no miro anime asique no puedo votar aunque dragon ball es muy bueno traducido asique si creo que pondre traducido

te pierde de mucho D8 XD

Bueno estemm...me gusta traducido al castellano (latino) y que sea traducido al ingles con subtitulos..en japones mmm + o - ..asi que mi voto es para traducido jejeje

Traducido XD al ingles con sub de japonces? !?!?!??!
....


>_______> me acorde del kingdom hearts final mix esta en ingles las voces pero textos en nipones

Prefiero miles de veces en Japo, esas voces de las chicas anime son mejores que cualquier doblaje al Latino ( ó casi ). Pero donde sí lo odio es en Naruto, esas voces símplemente no le quedan y ese "De veras" que repite naruto a cada rato me trae que... ya ni le sigo.

Entre otras cosas ni qué decir de todo lo que le cortan cuando lo doblan, con eso de que hasta se ponen a rebajarle los pechos a las personajes más dotadas... ó las escenas fuertes como cuando Chouji aparentemente muere de un infarto pero que en Jetix le cortaron pedazotote...

Por eso y muchas cosas más: El original, y si es release en DVD sin censura mejor